Synopsis

   

 

A camel, on a quest to find his missing wife in the desert, faces the dilemma of chasing his treasure or continuing his journey. It’s the story of how someone recognizes the most important thing in life amid chaos caused by dementia.

駱駝先生在沙漠裡尋找失蹤的妻子,沿途接踵而來的插曲不斷阻礙他前進。"(迷)留"是個從失智的混亂中找尋生命最重要事物的故事。

Background

‘ST(R)AY’ is inspired by the director’s father, who suffered from Alzheimer's disease. His father’s memory loss and inability to recognize familiar people and important parts of his life prompted the director to develop a story ‘cherishing.’ Through the main character’s lonely journey and muddled world, the film attempts to make people rethink the value of life and love.

"(迷)留"的靈感來自導演罹患失智症的父親,其記憶喪失與認不得家人的症狀,促使導演譜寫出一段關於珍惜的故事。透過主角孤獨和混亂的世界,讓觀眾重新思考生命與愛的價值。

Gallery

Credits

DIRECTOR: Chiang Yao  導演:姚江

PRODUCER: Yiju Chiang  製片:江宜儒

STORYBOARD/ DESIGN/ LAYOUT: Chiang Yao  故事腳本/ 設計/ 分鏡:姚江

MODELING/ TEXTURING/ LIGHTING/ EDITING: Chiang Yao   建模/ 材質/ 燈光/ 剪接:姚江

CHARACTER EFFECTS/ VFX: Yiju Chiang   角色特效/ 視覺特效:江宜儒

COMPOSITING: Chiang Yao, Yiju Chiang  後製合成:姚江、江宜儒

ANIMATION: Wing Lin, Chiang Yao  動畫:林秉杰、姚江

ADDITIONAL ANIMATION: Yngyn Lee  輔助動畫:李盈瑩

RIGGING:  Chih-Tang Chang  骨架綁定:張智棠

ADDITIONAL RIGGING: Chiang Yao  輔助綁定:姚江

MUSIC: Katy Jarzebowski  音樂:Katy Jarzebowski

SOUND DESIGN/MIXING: Sam Warfield  音效設計/ 混音: Sam Warfield

VOICE (Mr. Camel): Sam Warfield  駱駝先生配音: Sam Warfield

VOICE (Mrs. Camel): Laura Warfield  駱駝妻子配音: Laura Warfield

SONG “Time Goes On” Lyrics and Music: Katy Jarzebowski   作詞/ 作曲/ 演唱:Katy Jarzebowski

Teaser